You may not be able to fly on a United flight if the name on your ticket does not match your passport name. A small correction may be made without additional charges to the passenger according to United Airlines Name Change