@sandi-rosenthal-berliner When you're on the live game site (idk about email), right click Settings, then choose Account, then Display Name. You'll see a little pencil or the word edit. Just delete the name that's there and type the one you want.
AND!!! Click Save and wait for it to tell you that changes have been saved,