The role of a family lawyer is to provide legal guidance and representation to clients, ensuring that their interests are protected and that their legal rights are upheld.