I was going to post that this was a bug but I guess the same thing happened to me!
It's also lame that they don't pop up a message that you have been censored by lex. I thought my
opponents were ignoring me!
And like you, I didn't swear at anybody, they swore at me.